Handling of albums with two or more artists

[Hafer]

Sometimes two or more artists are "responsible" for one album, e.g. "Beyond the Missoury Sky" by Charlie Haden & Pat Metheny.

Currently, I tag the artists as comma separated list of names, e.g. "Charlie Haden, Pat Metheny". Consequently, within Artists, the album is listed under "Charlie Haden, Path Metheny".

Instead of having entries of concatenated artists names, I want to find the corresponding album under any of the participating artists, e.g. I want the album "Beyond the Missoury Sky" to be found under "Charlie Haden", as well as under "Pat Metheny". Is this possible?

Best regards Hafer