More about Special Characters

[simoncn]

(26-04-2017 09:31)MarmiteSandwich Wrote:  I will do this. First I plan to reformat the Linux disk into a Linux native format, not FAT32 as at present. This might take some time...

The disk format will not make any difference to your issue.

It is likely that the playlist entries are correct and the issue is with the filenames on the Linux machine. I suggest you take one of the files or folders that doesn't match the playlist entry and run the command

ls -l >~/output.txt

from the containing folder to get the actual characters in the file or folder name. If you attach the output.txt file to a post here, I will take a look.