Help with localisation, please!

[simoncn]

This makes sense for translating words and phrases that that are part of MinimServer itself, such as "folder view".

Index tag names would still need to be customizable because there are other reasons for renaming these as well as language translation and also because the user can define any tag names as part of his/her library and these names might not be covered by the system-provided translation table.