Creating custom paths based on tags

[edj]

I make use of the Custom tags with audio files in a few ways but two applicable to this question:

Custom 1: The year and month I added something to my library, eg 18.10 for 2018-October, 22.03 for 2022-March, etc.

Custom 4: My top ten tracks of the year, using letters a-j, a being my top track and j being my 10th favourite. A little roundup of the year. In MediaMonkey it is easy to create auto playlists so that I can then show the top ten tracks for each year in a single playlist.

I would like to recreate something similar in MinimServer, whereby from the top level (ie where Album, Artist are listed) I can have a heading "Top Tracks" which leads to the year I added something to the library (based on the first two digits of Custom 1), and then when I click on that it lists out the ten tracks from that year, sorted alphabeticlly by Custom 4.

So the tree/path would look like
Top Tracks\Year of Purchase\Tracks

Is this possible?

If not, is it possible to do with another Custom field which is only the year of purchase (ie not year AND date) ?