prevent Double Space replacement in album titles

[twieatminim]

(09-04-2024 18:19)bubbleguuum Wrote:  ... This should obviously not apply to non-user search queries such as the 'Show album' one.

My problem occurs when I use the BubbleUPnP/BubbleDS internal song option “Show Album”. I have no chance of manipulating the search term with this.
Thank you anyway for any other hints.